... J’ignore absolument si j’ai le droit de donner cette autorisation¹, avec l’assentiment de mon collaborateur², bien entendu.

Afin de nous exempter tout à fait des questions de représentation de toute nature, nous avons remis nos pleins pouvoirs pour agir en notre nom, à M. Roger, agent général de la Société des auteurs et compositeurs.

... Je sais fort bien qu’il s’agit là, simplement, d’une permission unique ; mais comme la pièce ne sera pas imprimée, il est dépositaire du manuscrit ; et je vais m’adresser à lui. Je serais très heureux qu’il ne vît aucun inconvénient.

La pièce appartient déjà au Théâtre Michel et le rôle de Musotte à Mlle Legault.

Je vous porterai cette lettre pour vous donner de vive voix ces explications, si j’ai la chance de vous rencontrer...